Sadarbojoties vairākām organizācijām, latviešiem ASV un Latvijā, Rīgā un citviet Latvijā skatāms muzikāls stāsts par Ņujorkas mākslinieku grupu „Elles ķēķis. Ņujorka->Latvija”. Izrādes idejas, scenārija, dziesmu un video autore ir ASV dzīvojošā mūziķe un aktrise Laila Saliņa, kura šo stāstu izspēlē kopā ar aktieri un režisoru Gundaru Silakaktiņu.

Muzikālais stāsts „Elles ķēķis. Ņujorka->Latvija” ir veltīts Ņujorkas dzejnieku grupai „Elles ķēķis", kura galvenie pārstāvji bija latviešu trimdas dzejnieki  Gunars Saliņš un Linards Tauns. Ar stāstījumiem, dzejām, dziesmām, attēliem un video materiāliem Laila Saliņa un aktieris Gundars Silakaktiņš veido tiltu starp Ņujorku un Latviju – tagadni un pagātni. Dziesmas ar Gunara Saliņa, Linarda Tauna un Lalitas Muižnieces vārdiem uzvedumam sarakstījusi Laila Saliņa. Izrādē skan gan vairākas dziesmas Lailas Saliņas un Gundara Silakaktiņa priekšnesumā, gan dažādu autoru dzeja un dokumentāli stāstījumi par „Elles ķēķa” notikumiem.

Maruta Rubeze viesojās Eduarda Smiļģa muzejā, kur preses pārstāvji līdz nelielu draugu un kolēģu pulciņu bija pirmie šī  latviešu kultūrvēstures emocionālā atvēruma liecinieki. Uz sarunām pēc izrādes aicināti tās veidotāji - Laila Saliņa un Gundars Silakaktiņš, izrādes producente Lailu Baumani. Izvaicātas tiek arī kinozinātniece Anita Uzulniece un režisore Baņuta Rubess.

15. maijā VEF Kultūras pilī tiks atklāta izstāde "Elles ķēķis: Ņujorka-Latvija", kas iepazīstinās ar trimdas latviešu mākslinieku grupas darbību pagājušā gadsimta 50. un 60.gados Ņujorkas ostas rajonā ''Hell's Kitchen'' (elles ķēķis) un tās spilgtākajiem pārstāvjiem. Izstādē atklāsies interesanti, plašai publikai nezināmi fakti un liecības, mākslas darbi un dažādi priekšmeti no mākslinieku personīgajiem arhīviem. Marutas Rubezes veidotajā reportāžā tiksimies arī ar izstādes veidotājiem - Sandru Sandbergu un izstādes dizaineri Pēteri Buku.

Turpmākās izrādes skatāmas:

17.maijā 17:00 Dobeles bibliotēkā,
23.maijā 19:00 Liepājas muzejā,
24.maijā 19:00 Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā,
26.maijā 17:00 Ungurmuižā,
29.maijā 19:00 VEF Kultūras pilī.